-
1 отсалютовать выстрелами
Naval: salute with a gunУниверсальный русско-английский словарь > отсалютовать выстрелами
-
2 отсалютовать флагом
Naval: salute with a flagУниверсальный русско-английский словарь > отсалютовать флагом
-
3 орудийный салют
1) General subject: gun, naval salute, salvo2) Military: cannon salute, gun salute, salute with cannon -
4 отвечать на салют
Naval: answer to a salute -
5 салют нации
Naval: international salute (21 выстрел) -
6 отдание чести
1) General subject: hand salute, salute2) Naval: honors and ceremonies, honours and ceremonies3) American: highball4) Military: compliment, hand-salute (прикладыванием руки к головному убору)5) Makarov: military courtesy -
7 отсалютовать
1) General subject: dip2) Naval: give salute -
8 салют
-
9 холостой выстрел
1) General subject: dry shot2) Naval: blank shot, flash-off3) Military: blank round4) Jargon: rogue's salute5) Security: buck shot -
10 defila|da
f (wojsk, sportowców) parade (przed kimś before sb)- defilada lotnicza a fly-past- defilada czołgów a tank parade- defilada piechoty a march past of infantry- defilada okrętów a naval review- przyjmować defiladę to take the saluteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > defila|da
См. также в других словарях:
Salute — This article is about the gesture. For other uses, see Salute (disambiguation). A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organizations and civil people also use… … Wikipedia
Naval tradition — A naval tradition is a tradition that is, or has been, observed in one or more navies. Ship bell of ORP Iskra II Polish Navy school tall ship A basic tradition is that all ships commissioned in a navy are referred to as ships rather than vessels … Wikipedia
Salute — Données clés Titre original Salute Réalisation David Butler John Ford Scénario James Kevin McGuinness d après une histoire de Tristram Tupper Acteurs principaux George O Brien Helen Chandler … Wikipédia en Français
Naval operations in the American Revolutionary War — Part of the American Revolutionary War … Wikipedia
Salute — Sa*lute , v. t. [imp. & p. p. {Saluted}; p. pr. & vb. n. {Saluting}.] [L. salutare, salutatum, from salus, utis, health, safety. See {Salubrious}.] 1. To address, as with expressions of kind wishes and courtesy; to greet; to hail. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
salute — [sə lo͞ot′] vt. saluted, saluting [ME saluten < L salutare, to salute, wish health to < salus (gen. salutis), health, greeting < salvus, SAFE] 1. to greet or welcome with friendly words or ceremonial gesture, such as bowing, tipping the… … English World dictionary
Salute — Sa*lute , n. [Cf. F. salut. See {Salute}, v.] 1. The act of saluting, or expressing kind wishes or respect; salutation; greeting. [1913 Webster] 2. A sign, token, or ceremony, expressing good will, compliment, or respect, as a kiss, a bow, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
salute — I n. 1) to fire; give a salute (the president was given a 21 gun salute) 2) to return; take a salute 3) a smart, snappy salute 4) a military; naval; 19) salute gun; rifle; royal; 21 gun salute 5) a salute to II v. to salute smartly (the soldier… … Combinatory dictionary
salute — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 military gesture ADJECTIVE ▪ military, naval ▪ fascist, Nazi ▪ crisp (esp. AmE), sharp (esp. AmE), smart … Collocations dictionary
Naval Support Activity New Orleans — Coordinates: 29°57′00″N 90°01′45″W / 29.95°N 90.02917°W / 29.95; 90.02917 … Wikipedia
Salute (film) — Infobox Film name = Salute image size = caption = director = David Butler John Ford producer = John Ford writer = James Kevin McGuinness narrator = starring = George O Brien Helen Chandler music = cinematography = Joseph H. August editing = Alex… … Wikipedia